Этимологический словарь Фасмера - зину

зи́ну зи́нуть "разинуть рот", ст.-слав. зинѫти, болг. зи́на, сербохорв. зи̏нути, зи̏не̑м, словен. zíniti, zȋnem, др.-чеш. pozinúti "absorbere", сюда же зева́ть, зия́ть. Ср. др.-исл. gínа "зиять, зевать", лат. hīscō "зиять, зевать", д.-в.-н. ginēn, geinōn – то же; см. Зубатый, AfslPh 13, 623; Траутман, ВSW 368; Хольтхаузен, Awn. Wb. 85. Сюда же рази́нуть (*роз-зинѫти), рази́ня.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973