Общеслав. Того же корня, что др.-прус. babo, лат. faba. Точное удвоение звукоподражания бо, которое выражает треск лопнувшего стручка. Растение названа по «лопающемуся» характеру плода.
Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа