Этимологический словарь русского языка - контейнер

Заимств. в 30-е годы XX в. из англ. яз., где container — суф. производное от contain «вмещать, содержать в себе что-л.» (исходное слово — лат. tenēre «держать»).

Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа

Н. М. Шанский, Т. А. Боброва

2004