Этимологический словарь русского языка - ничком

Искон. Суф. производное (ср. боком — бочком и т. п.) от ником «лицом к земле», в диалектах еще известного. Последнее — старая форма твор. п. от сущ. никъ, см. никнуть.

Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа

Н. М. Шанский, Т. А. Боброва

2004