Этимологический словарь русского языка - орать (2)

(пахать). Общеслав. Того же корня, что лит. árti «пахать», арм. araur «плуг», лат. arare «пахать», далее — лит. irti «разделяться, расщепляться». Орать буквально — «расщеплять землю».

Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа

Н. М. Шанский, Т. А. Боброва

2004