Этимологический словарь русского языка - рота

Заимств. в XVIII в. из польск. яз., где rota < ср.-в.-нем. rotte «рота» < «толпа», восходящего к лат. rupta «отделенная, отрубленная». Буквально — «отделение». Ср. воен. отделение.

Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа

Н. М. Шанский, Т. А. Боброва

2004