Этимологический словарь русского языка - ясочка

(ласковое обращение к девочке, девушке и женщине, душечка). Искон. ум.-ласкат. от яска «звезда» того же корня (ěsk-), что и ясный. Ясочка буквально — «звездочка».

Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа

Н. М. Шанский, Т. А. Боброва

2004