Этимологический словарь русского языка - явор

(платан). Общеслав. заимствование из др.-в.-нем. яз., где ahorn «клен» (h было передано звуком в, а n осознано как суф. прилагательного -н-) является родственником лат. acer «клен», заимствование славянами слова явор объясняется тем, что, как и бук, дерево на их прародине было известно мало. См. бук.

Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа

Н. М. Шанский, Т. А. Боброва

2004