Толковый словарь Дмитриева - наоборот

наоборо́тнар., употр. часто

1. Если вы прочли слово или фразу наоборот, значит, вы прочли её справа налево, в противоположном направлении.

2. Если вы делаете что-то наоборот, значит, вы делаете это не так, как ожидалось, планировалось.

Я тебя не забыл, а наоборот, вспомнил. | Вместо того, чтобы обижаться, я бы на твоем месте, наоборот, поблагодарил её.

3. Если что-либо вышло, получилось наоборот, значит, вышло, получилось совсем не так, как вы ожидали, планировали.

Я хотел уехать, а вышло всё наоборот. | Настроение у меня не улучшилось, скорее наоборот.

4. Вы используете слово наоборот, когда имеете в виду обратный порядок чего-либо.

Муссоны дуют летом с моря на сушу, зимой наоборот. | Он сам переводил свои французские вещи на английский и наоборот.

5. Если вы в ответ на вопрос используете слово наоборот, значит, ваш ответ опровергает ту информацию, которая содержится в вопросе.

Вы расстроились? — Наоборот, вздохнул с облегчением. | — Тебе холодно? — Наоборот, ужасно жарко.

Толковый словарь русского языка Дмитриева

Д. В. Дмитриев.

2003