Толковый словарь Дмитриева - проглотить

проглоти́тьглаг., св., употр. сравн. часто

Морфология: я проглочу́, ты прогло́тишь, он/она/оно прогло́тит, мы прогло́тим, вы прогло́тите, они прогло́тят, проглоти́, проглоти́те, проглоти́л, проглоти́ла, проглоти́ло, проглоти́ли, проглоти́вший, прогло́ченный, проглоти́в

1. см. нсв. проглатывать

2. Если о ком-либо говорят, что он как (словно, будто, точно) язык проглотил, значит, он молчит, не произносит ни звука.

Всё знаешь, а в школе сидишь как язык проглотил.

3. Если вы говорите кому-то о каком-либо блюде Язык проглотишь!, вы подразумеваете, что это блюдо чрезвычайно вкусное.

Попробуй вишнёвый пирог, язык проглотишь! | Что ни подадут, так всё отличное: варенье ли, соленье ли — язык проглотишь.

4. Если вы говорите, что кто-то как (будто, словно, точно) аршин проглотил, вы подразумеваете, что этот человек сидит или стоит слишком прямо, в неестественной или напряжённой позе.

Он словно аршин проглотил: ноги переставляет, как палки, головы не поворачивает и рук не поднимает.

5. Если вы говорите, что у кого-то такое выражение лица, точно (он) муху проглотил, вы подразумеваете, что у этого человека крайне недовольный, расстроенный вид.

При этом известии он скривился, точно муху проглотил.

6. Если вы говорите, что кто-то (будто, словно) язык проглотил, вы имеете в виду, что этот человек молчит, ничего не говорит или не отвечает на обращённые к нему вопросы.

Что молчишь? Язык проглотил?

Толковый словарь русского языка Дмитриева

Д. В. Дмитриев.

2003