Толковый словарь Дмитриева - щека

щека́сущ., ж., употр. очень часто

Морфология: (нет) чего? щеки́, чему? щеке́, (вижу) что? щёку и щеку́, чем? щеко́й, о чём? о щеке́; мн. что? щёки, (нет) чего? щёк, чему? щека́м, (вижу) что? щёки, чем? щека́ми, о чём? о щека́х

1. Щекой называется часть лица от скулы до нижней челюсти.

Правая, левая щека. | Пухлые, толстые щёки. | Бледные щёки. | Бритые, колючие щёки. | Испачкать щеку. | Щёки порозовели. | Свернувшись калачиком и подложив под щеку ладонь, она тихо погрузилась в сон. | Она снова взглянула на него и нежно, хотя и слегка неуверенно, провела рукой по его щеке.

2. Если вас кто-то расцеловал в щёки, то это означает, что этот человек дружелюбно, нежно поцеловал вас дважды или трижды в обе щёки.

Она родственно расцеловала его в щёки, он с притворной радостью припал к её мягкой тёмной руке.

3. Если вас кто-то чмокает в щёку, то это означает, что этот человек быстро и легко касается вашей щеки губами.

— Я позвоню, — он чмокнул Леночку в щёку покровительственно, сбежал на один пролёт, — на неделе.

4. В христианстве призыв подставить другую (правую) щёку тому, кто вас ударил по левой щеке, означает пожелание, чтобы люди не мстили друг другу, не отвечали ударом на удар, прощали своих обидчиков.

Христос, когда говорил «подставь другую щёку», имел в виду то, что за всё плохое и неправедное отомстит Бог.

5. Если вы подставили щёку (для поцелуя), то это означает, что вы уверены, что этот человек вас поцелует, так как это вошло у вас в привычку.

Жанна подставила мужу щёку и побежала к двери.

6. Если ваши щёки горят (огнём), то это означает, что вы сильно покраснели от волнения, мороза и т. п.

Щёки её горели лихорадочным огнём, а глаза блестели неестественным блеском.

7. Если вы говорите, что у кого-то впалые, запавшие щёки, то это означает, что у этого человека неестественно худое лицо.

Всмотревшись в лицо, он отметил его правильные и тонкие черты, которые немного портили чрезмерно впалые щёки и горячечный румянец, отчего глаза становились слишком большими.

8. Если о каком-то человеке говорят, что у него глаз из-за щёк не видно, то это означает, что у него ненормально толстые щёки, всё лицо заплыло жиром.

9. Если кто-то надувает щёки, то это означает, что этот человек набирает воздух и задерживает его во рту при сомкнутых губах.

Трубач поднёс к губам горн, надул щёки и проиграл сигнал побудки.

10. Если у вас ямочки на щеках, то это означает, что у вас имеются естественные небольшие впадины в области щёк.

Когда он улыбался, на правой щеке его у самых губ проступала одинокая ямочка.

11. Если кто-то уписывает за обе щёки, то это означает, что этот человек поглощает пищу с большим аппетитом, жадно.

12. Фраза За чужой щекой зуб не болит означает, что человеку бывает очень трудно представить истинное положение другого, вникнуть в его проблемы.

13. Щекой называется боковая, обычно плоская поверхность какой-либо детали, части какого-либо устройства, механизма и т. п.

Щека магазинной коробки. | Щека пресса. | Щека рукоятки.

• щёчка сущ., ж.

Пухлые щёчки.

Толковый словарь русского языка Дмитриева

Д. В. Дмитриев.

2003