Толковый словарь Кузнецова - хоть

I. союз.

1. Разг. = Хотя́. Боялся, х. не был трусом. Х. вопрос и повторили два раза, он его не понял. Говорили шёпотом, х. в комнате никого не было. Х. и молод, а проворен. Жили х. и бедно, но весело.

2. Присоединяет придат. предлож. с неопределённой формой или повел. наклонением, указывая на безнадёжность положения, бессмысленность усилий. Х. весь свет обойди, такой красавицы не найдёшь. Х. три года скачи не доскачешь. Жизнь такая, х. топись. Темень х. глаз выколи. Пусто в холодильнике, х. шаром покати. Не найду, х. умри. / Указывает на полное удовлетворение, на высшую степень оценки. Ему было так хорошо, что х. песни пой.

3. Употр. при сопоставлении предложений или отдельных членов предложения, по значению исключающих или заменяющих друг друга, для указания на допущение выбора между ними, согласия на выбор между ними. * Хоть честный человек, х. нет, Для нас равнёхонько (Грибоедов). * Спит хоть голоден, хоть сыт, Хоть один, хоть в куче (Твардовский).

II. частица.

1. Употр. для усиления того слова, к которому относится; по крайней мере, пусть даже. Х. на время прерви свою работу. Съешь ещё х. кусочек. Может уехать х. сегодня. Не верит никому, х. жене, х. сыну. Х. бы и так (пусть даже так, таким образом).

2. Употр. при указании в качестве примера того слова или словосочетания, к которому относится; например. Возьмите х. кошку, она тоже заботится о своих детях. Всякая работа, х. стирка, х. уборка требует сноровки.

◊ Хоть бы хны (см. Хны). Хоть кто. Всякий, любой. Хоть что. Всё, что угодно. Хоть где. В любом месте. Хоть какой-нибудь. Безразлично какой, любой. Хоть где-нибудь. Безразлично где. Хоть брось. Никуда не годится, очень плохо. Хоть бы. 1. По крайней мере, пусть даже. Нужно было хоть бы извиниться. -2. Только бы, хорошо бы. Хоть бы не опоздать. Хоть куда. 1. Всюду, в любое место. -2. Разг. Всем хорош. Парень хоть куда. Хоть бы что. Ничего не действует, безразлично, не касается. Хоть бы что. Все усилия напрасны, не действуют на кого-, что-л.

Большой толковый словарь русского языка. 1-е изд-е: СПб.: Норинт

С. А. Кузнецов.

1998