Толковый словарь Кузнецова - переливаться
Переливаться
1. Перемещаться из одного места, резервуара в другое (о жидкости). Вода по каналам переливается из водохранилища на поля. Вода из флакона не переливается. // Перемещаться из одного места в другое (о толпе, массе живых существ). Толпа переливалась из улицы в улицу. Сайгаки переливаются стадами по степи.
2. Переходить от одного к другому (о мыслях, чувствах, состоянии и т.п.). Убеждённость лектора переливалась в слушателей. Радость одного переливалась на всю семью.
3. Переполяя какой-л. резервуар, выливаться, вытекать из него. Вода переливалась через плотину водоёма. // Проникать куда-л., оказавшись выше ограждающего предела. Вода переливалась за голенища сапог.
4. Двигаться, перемещаться из стороны в сторону при качке, покачивании (о жидкости). Вода переливалась в перевозимом аквариуме. Вода переливалась в бассейне от тел купающихся.
5. Блестеть, сверкать переходящими один в другой оттенками, тонами. Люстра переливается разноцветными огнями. Бокал переливается. П. перламутром. Город переливается ночными огнями реклам.
6. Звучать переходящими один в другой тонами. Трелями переливаются соловьи. Голос певицы красиво переливается.
◁ Перелив; Переливание (см.).
Большой толковый словарь русского языка. 1-е изд-е: СПб.: Норинт
1998