Толково-фразеологический словарь Михельсона - афронт

личная обида, оскорблениеСр. Дело вы совершили великое, ну, а как, сохрани Бог, действительно... вместо должной благодарности да выйдет какой афронт...Тургенев. Степной король Лир. 14.Ср. Ирина должна была произнести на публичном акте приветственные стихи попечителю, а перед самым актом ее сменила другая девица, дочь очень богатых откупщиков; княгиня не могла переварить этот афронт.Его же. Дым. 6.Ср. Affront (франц.) оскорбление (à, au front в лоб, в лицо). .