Толково-фразеологический словарь Михельсона - где сатана не сможет туда бабу пошлет

Ср. Статочное ли дело, чтоб отцу ручаться и отвечать, что на уме его взрослой девки?.. Известное дело, где черт не сможет, там баба поможет.Кохановская. Из провинциальной галереи портретов.Ср. Was der Teufel nicht kann erdichten,Das muss ein altes Weib verrichten.G. Rollenhagen (1542-1609). Froschmäusler. 2, 11.Ср. OГ№ le diable ne peut aller,Sa mère tasche d'y mander.Gabr. Meurier. Trésor des Sent. XVI s.Ср. Praeco valet Satanae quo non valet ipse venire.Mich. Neander. Pröcepta veter. sap. 1590.Ср. Куда сатана не может сам пойти, туда посылает он гонцом вино.Ср. Jenas Baudi. Literaturblatt des Orient's (сентенции раввинов).Ср. Dukes. Rabbiner Spruchkunde. .