Толково-фразеологический словарь Михельсона - отпонтировать

понтонировать (пропонтировать, отпонтировать)(иноск.) переходить, переправляться с места на место; пропутешествоватьСр. К нему в клинику и шел Шителин. Не близкое дело "пропонтировать" туда; да он хороший ходок.Боборыкин. Перевал. 3, 2, 4.Ср. Ссылайте, коли ваша власть еще... пропонтирую пешком отселе до Иркутска...Салтыков. Мелочи жизни. 2, 8.Ср. Поневоле устанешь! Изволь на своих на двоих к нему отпонтировать.Боборыкин. Ранние выводки. 17.Ср. Ponton (фр.) понтонный мост, плашкот.Ср. Ponto (лат.) транспортное, перевозное судно. .