Лингвострановедческий словарь - иван-да-марья

Народное название нескольких видов травянистых растений, цветы которых двух окрасок, обычно желтой и фиолетовой. Растет в рощах и на лугах, на опушках леса; цветет в начале лета.

В названии использованы распространенные русские имена Иван и Мария (Марья), символизирующие мужское и женское начало и единство.

В наше время широко используется в названиях клубов знакомств, фольклорных коллективов, учреждений бытового обслуживания.

Иван-да-марья:

Россия. Большой лингвострановедческий словарь. — М.: Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина. АСТ-Пресс.

Т.Н. Чернявская, К.С. Милославская, Е.Г. Ростова, О.Е. Фролова, В.И. Борисенко, Ю.А. Вьюнов, В.П. Чуднов.

2007.