Фразеологический словарь русского литературного языка - чающие движения воды

Чающие движения воды

Устар. Экспрес. Жаждущие какого-либо улучшения, каких-либо благ. В конце 1850 года в Ниццу приехал один русский с женой. Мне их указали на прогулке. Оба они принадлежали к чающим движения воды; он — худой, бледный, чахоточный, рыжевато-белокурый, она — быстро увядшая красота, истомлённая, полуразрушенная, измученная (Герцен. Былое и думы).

— От евангельской притчи о купальне Вифезда в Иерусалиме (еврейский дом милосердия), к которой стекалось «великое множество больных, слепых, хромых, иссохших, ожидающих движения воды!», ибо «ангел Господень по временам сходил в купальню и возмущал воду, и кто первый входил в неё по возмущении воды, тот выздоравливал, какою бы ни был одержим болезнью». Лит.: Михельсон М. И. Русская мысль и речь. — СПб., 1904 — Т. 2. — С. 492; Ашукин Н. С., Ашукина М. Г. Крылатые слова. — М., 1960. — С. 654.

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008