Фразеологический словарь русского литературного языка - что прикажешь (прикажете) делать?

Что прикажешь (прикажете) делать?

Устар. Как быть, как поступить в сложившейся ситуации? Вот уже три дня как я в Москве, и всё ещё ничего не сделал… Что прикажешь делать? Нащокин встаёт поздно, я с ним забалтываюсь — глядь, обедать пора, а там ужинать — и день прошёл (Пушкин. Письмо Н. Н. Пушкиной, 5 мая 1836). — Я не имею никакого права требовать от вас ответа, и вопрос мой — верх неприличия… Но что прикажете делать? С огнём шутить нельзя (Тургенев. Ася).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008