Фразеологический словарь русского литературного языка - дуван дуванить

Дуван дуванить

Устар. Прост. Делить добычу; производить делёж награбленного добра, денег. — В казачьи времена атаман да есаул в нашу родну реченьку Керженку зимовать заходили, тут они и дуван дуванили, нажитое на Волге добро, значит, делили (Мельников-Печерский. В лесах). — Ефросин Иваныч? Пойдём брат, с нами вместе заодно… — Нет, братцы, гусь свинье не товарищ; вы себе свой дуван дуваньте, а Ефросина не трогайте. Щелкану — и жив не останешься (Лесков. Грабёж).

— Из староказачьего: дуван дуванить — делить добычу после набега. От тат. duvan — суд.

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008