Фразеологический словарь русского литературного языка - если на то пошло

Если на то пошло

Разг. Экспрес. 1. Поскольку уж заговорили, сказали, пошла речь об этом. Никто давно не удивляется жанру грустной комедии, надо было бы и к данной передаче, уж если на то пошло, придумать какое-то уточняющее определение типа «Вокруг невесёлого смеха» (А. Королёва. Над кем смеётесь?). Но где они прежде лежали, эти брюквы, я, конечно, не помню и вспоминать не хочу. Да если на то пошло, я могу вовсе брюквы унести, выкинуть их вон… и всё мне нипочём! (В. Астафьев. Последний поклон).

2. Точнее, по справедливости, честно сказать. — Сдурел ты совсем! Такие деньги угробишь! Работал-работал — и выкинешь куда попало. А если уж на то пошло, где тут тебе строиться! Тесно тут, тесно! (А. Меньков. Самая счастливая забота). — Богатая у вас фантазия, Михаил Петрович, далеко она вас заведёт. Если на то пошло, то я сам у них кое-чему научился и по юридической части в том числе (М. Ланский. Происшествие).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008