Фразеологический словарь русского литературного языка - господь с тобой

Господь с тобой

Устар. Экспрес. 1. Опомнись, как можно. Выражение протеста, предостережения. Высунув голову из-под брезента, я увидел, что трое матросов, прижав рулевого к стенке «конторки», разноголосо кричат: — Брось, Петруха! Господь с тобой, — ничего! А ты — полно!.. Он стоял спокойно, смотрел на всех по очереди и хрипло уговаривал: — Дайте от греха уйти! (М. Горький, Мои университеты).

2. Выражение доброжелательности, расположения к кому-либо. Серый Ларионыч ласково говорил: — Ну и забавник ты. Господь с тобой! — Утешитель, — поддерживает его Жихарев (М. Горький. В людях).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008