Фразеологический словарь русского литературного языка - готов сквозь землю провалиться

Готов сквозь землю провалиться

Разг. Экспрес. От стыда, страха, робости хотел бы скрыться куда-нибудь, исчезнуть, спрятаться. Инспектор прошёл по классу, по временам останавливаясь у парт, и ученик, около которого он останавливался, дрожал и трепетал всем телом… Наконец инспектор остановился около Тавли… Тавля готов был провалиться сквозь землю (Помяловский. Очерки бурсы).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008