Фразеологический словарь русского литературного языка - как гору с плеч свалило

Как гору с плеч свалило

КАК (БУДТО, ТОЧНО, СЛОВНО) ГОРУ С ПЛЕЧ СВАЛИТЬ. Прост. Экспрес. Почувствовать большое облегчение от благоприятного исхода дела, разрешения проблемы, устранения грозившей опасности и т. п. Лес затрещал и двинулся в потёмках. Зашумела ещё сильнее и злее прорвавшаяся река… — Лес прорвался, лес пошёл! Одолели! — будто свалив гору с плеч, дохнул Сковородник (В. Астафьев. Перевал). КАК ГОРУ С ПЛЕЧ СВАЛИЛО у кого. Устар. Орёл, Который вёл со Львом приязнь и дружбу, Для друга сослужить большую взялся службу И вызвался сам львёнка воспитать. У Льва как гору с плеч свалило (Крылов. Воспитание Льва).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008