Фразеологический словарь русского литературного языка - как во сне

Как во сне

Разг. Экспрес. 1. Смутно воспринимая настоящее, не чувствуя и не осознавая происходящего вокруг (делать что-либо, жить). До двадцати лет жил я как во сне, ничего необыкновенного не видел (М. Горький. Рассказ о необыкновенном). Дальше Егор слушал как во сне. Не мог успокоиться, унять дрожь в коленях. Решил: больше на такое не пойдёт, лучше сбежит… Бог с ними, с деньгами, а не пойдёт (М. Юдалевич. Пятый год).

2. Уносясь в мыслях, в воображении в другой мир, забыв об окружающем (жить). Я всё чаще думаю о матери, ставя её в центр всех сказок и былей, рассказанных бабушкой… Вспоминая эти сказки, я живу, как во сне (М. Горький. Детство).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008