Фразеологический словарь русского литературного языка - кимвал бряцающий

Кимвал бряцающий

Устар. Книжн. Напыщенные, внешне торжественные, но пустые и бессодержательные слова и выражения. Хвала друзей — поэту вдохновенье, хвала невежд — бряцающий кимвал! (Жуковский. К Вяземскому). ◊ В сравнении. Эта речь (драмы Хомякова «Ермак») нисколько не выражала русского духа, а только, подобно меди звенящей и кимвалу бряцающему, поражала один слух (Белинский. Русская народная поэма).

— От библейского выражения «медь звенящая и кимвал бряцающий». Кимвал (греч χυ'μβαλου) — древний ударный музыкальный инструмент, состоявший из двух медных тарелок или чаш.

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008