Фразеологический словарь русского литературного языка - кока с соком

Кока с соком

Устар. Экспрес. 1. Богатство, достаток. [Матвей:] Они ахнут, увидя эти деньги, теперь и у меня есть пока кока с соком, авось хоть этим я приду старосте по сердцу (П. Плавильщиков. Бобыль). [Хитролис:] Она не стара и не дурна и принесёт с собою коку с соком. Не думайте-ка долго, а согласитесь: вы с ней будете жить, как сыр в масле (Державин. Рудокопы). Город здесь хороший, доходный; как раз будущий муженёк коку с соком наживёт (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина).

2. Что-либо неожиданное, неприятное. И я знаю некоторых людей, которые… умеют этак иногда поднести коку с соком (Достоевский. Двойник). — Он и не подозревает ни о чём, отдыхает спокойненько, а явится — мы ему коку с соком! нате-ка! (К. Станюкович. Откровенные).

3. Ирон. Хитрец, проныра, ловкач. — Как принялся братан-то по всем местам ревизовать, вот тут она, братец ты мой, испужалась… Потому братан-то ведь кока с соком. Уж что-нибудь недаром это задумал (Гл. Успенский. Беглые наброски).

— От названия старинного кушанья «кока с соком» — яйца с толчёными семенами конопли.

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008