Фразеологический словарь русского литературного языка - на языке

На языке

Разг. 1. В речи, в разговоре. На языке легка и ласка и услуги (Крылов. Собака, Человек, Кошка и Сокол). — Точно дитя: что на уме, то и на языке! (Гончаров. Обрыв). [Софья:] Плохо я говорить умею, всё какие-то не свои слова на языке (М. Горький. Зыковы).

2. у кого. Экспрес. Кто-либо сразу же готов сказать, высказать что-либо. Все молчали, но Решетников знал, что вопрос этот у всех на языке (Л. Соболев. Зелёный луч).

3. Экспрес. Что-либо, кто-либо постоянно повторяется, обсуждается и т. п. кем-либо. Имя Фанни Эльслер у всех на языке (И. Горбунов. Отрывки из воспоминаний). Имя и произведения «Хламиды» были у всех на языке в Самаре. В это время он уже начал печататься в журналах (Скиталец. Максим Горький).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008