Фразеологический словарь русского литературного языка - не может (мог) идти ни в какое сравнение

Не может (мог) идти ни в какое сравнение

что с чем. Разг. Экспрес. Что-либо слишком отличается от другого из-за явных преимуществ этого другого. («Грамматика» Калайдовича) не только не может идти ни в какое сравнение с грамматикой г. Востокова, но даже гораздо ниже грамматики г. Греча (Белинский. Грамматика языка русского, сочинение И. Ф. Калайдовича). С точки зрения морали воровство дров и газет было явлением одного порядка. Но с практической точки зрения газеты, понятно, не могли идти ни в какое сравнение с дровами. Газета давала мимолётное тепло, вернее — намёк на него (Паустовский. Повесть о жизни).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008