Фразеологический словарь русского литературного языка - не на того (ту тех) напал

Не на того (ту, тех) напал

Прост. Экспрес. Имеешь дело не с тем, на кого рассчитывал; недооцениваешь того, с кем имеешь дело. «Ну, шалишь, не на тех напал!.. — соображал Брагин… — Мы сами с усами, чтобы на твои отступные позариться» (Мамин-Сибиряк. Дикое счастье). — Тебя, я слыхал, Витька побил? — Что вы! — возмущаюсь я. — Не на того напал, я таких людей левой кладу (И. Коваленко. Откровения юного Слоева).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008