Фразеологический словарь русского литературного языка - не сахар

Не сахар

Разг. 1. кто. Ирон. О человеке неуживчивом, строптивом, с трудным характером. Семёна Григорьевича она знает около двух лет. Он, конечно, не сахар, но из-за болезни она пропустила свой срок (Н. Воронов. Видение Вальки Перегонцева).

2. что. Неодобр. О чём-либо нелёгком, трудном, тягостном. — Не сахар выпало житьё. Покуда учился, и обувку, и одежонку шикозную не знал, случалось, ел вполсыта. Худо-бедно, а выучился ж таки на инженера! (В. Санжаровский. Жених и невеста). — Устали?.. — Да уж работа эта не сахар, — отозвалась она (О. Ипатова. Девочка с белыми гвоздиками).

3. кому. Неодобр. Тяжело, трудно где-либо, мало приятного, утешительного кому-либо в чём-либо. О нелёгких условиях жизни, работы. — Слышь, а у вас в Москве как? — Кому как. А нашему брату мужику не сахар. Ты бы землю пахал. Это лучше всего (В. Славянин. Между небом и землёй). — Мужик понимающий попался, офицер бывший. «На север, говорит, набору нынче нет, а на юг могу». Так вот я здесь и оказался, всяких олухов жить учу. Хоть и не мороз, но тоже не сахар (В. Кавторин. Маэстро Шахбазов).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008