Фразеологический словарь русского литературного языка - не житьё — просто рай

Не житьё — просто рай

Устар. Экспрес. То же, что Не житьё, а масленица (масленая). «Ну, как они живут? Богат ли здешний край?» «Великий государь! здесь не житьё им — рай» (Крылов. Рыбьи пляски). Горничным её девушкам не житьё — просто рай (Тургенев. Ермолай и мельничиха).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008