Фразеологический словарь русского литературного языка - по самые уши

По самые уши

Разг. Экспрес. 1. в чём (во что). Весь, целиком; снизу доверху. Со всем тем привычка от самого младенчества жить в грязи по уши делает, что обаяние французов нимало от того не страждет (Фонвизин. Письма из второго заграничного путешествия). [Дромон:]… Да меня же хотя по самые уши посади в золото, так я, подражая своему помощнику, плутать не хочу (Сумароков. Ядовитый). Не завяз. Вырвалась из кустов машина — вся по уши в грязи, но с красной победной веточкой смородины на радиаторе (Ф. Абрамов. Дом).

2. Сверх всякой меры. — Да как же, погубил меня прииск… По уши в долгах, практику растерял, опустился вообще (Мамин-Сибиряк. Золотуха). Это был человек, который пуще всего сторонился от всяких тревог, который по уши погряз в тину мелочей самого паскудного самосохранения (Салтыков-Щедрин. Господа Головлёвы).

3. Всецело, полностью, целиком (предаваться чему-либо). — В последнее время я по уши в разных хлопотах был. То одно, то другое, и дёргался, дёргался, как заведённый (В. Шугаев. Помолвка в Боготоле). Про Зеленцова говорили — беспокойный, увлечённый человек, чуть ли не романтик. Я эти характеристики пропускал мимо внимания. Какой он романтик? По самые уши в грядки свои зарылся. С ним и словом-то не перемолвишься. До романтики ли ему? (В. Тельпугов. На той же самой земле…).

4. Очень сильно (влюбиться). — Он появился здесь вскоре после тебя, и, как я понимаю, он по уши влюблён в Кити (Л. Н. Толстой. Анна Каренина).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008