Фразеологический словарь русского литературного языка - сделать человека

Сделать человека

СДЕЛАТЬ ЧЕЛОВЕКОМ кого. Разг. Воспитать в ком-либо хорошие человеческие качества; благотворно повлияв на чье-либо поведение, судьбу, помочь занять достойное место в жизни. — Ведь без розгочки он [мужичок] не проживёт, если ведь он приходит и просит: — посеки, барин, сделай человеком, сбаловался совсем (Достоевский. Дневник писателя, авг. 1880). — Когда ты спас меня от суда, я сказал себе: «Последнего кабана, которого ты убьёшь в болоте, ты подаришь инженеру Габунии… Он сделал тебя человеком» (Паустовский. Колхида). Его воспитала школа. Общество сделало его человеком (В. Каверин. Два капитана). СДЕЛАТЬ ЧЕЛОВЕКА из кого. — Мадам, я хочу вам сказать… Мой Натан умрёт, как и я, паршивым подмастерьем. Такая судьба. Я хотел сделать из него человека, но он обокрал вашего мальчика (В. Славянин. Посещение мира).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008