Фразеологический словарь русского литературного языка - убей бог
Убей бог
Убей бог
Разг. Экспрес. 1. Клятвенное заверение в чём-либо. — Как и когда появился первый раз на деревенском празднике дурачок Филя, убей Бог, не помню (Ал. Иванов. Филя Тропочкин).
2. Совершенно невозможно (понять что-либо, поверить во что-либо). — Лизка — убей Бог — ничего не понимала. Что случилось с братом? Почему он ни с того ни с сего наорал на неё? А она-то думала, обрадуется: «Молодец, сестра! Вдвоём скорее управимся» (Ф. Абрамов. Две зимы и три лета). — Отчего пламя у спички, до меня ещё доходит: трение, резкое нагревание и — вспышка. А что такое огонь в костре: пламя в метр, треск, жара — убей Бог, не пойму (Ал. Иванов. За Чёртовым садом — берёзовый полдень).
Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ
А. И. Фёдоров
2008