Фразеологический словарь русского литературного языка - узнать где раки зимуют

Узнать, где раки зимуют

Узнать, ГДЕ РАКИ ЗИМУЮТ. Прост. Экспрес. 1. Узнать настоящие лишения, трудности. — Нет, уж лучше я сначала сделаю и буду спокойна. Ведь уроки у нас нелёгкие, Не то что у вас. Вот перейдёшь в четвёртый класс, тогда узнаешь, где раки зимуют (Н. Носов. Витя Малеев в школе и дома).

2. Быть наказанным; узнать, что значит настоящее наказание. Употребляется как предупреждение, угроза. «Ах ты, баловень преозорной, — кричал он на меня, — вот как схвачу за вихры, так ты у меня и узнаешь, где раки зимуют» (Герцен. Доктор Крупов).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008