Фразеологический словарь русского литературного языка - земля пухом

Земля пухом

кому. В речевом этикете: доброе поминание умершего, возникшее от суеверного представления о загробной жизни. — А не помнишь ли ты Васю из Таганрога? Вася-Василёк? Ну, что нас гитарой веселил. Хороший парень был. Как говорится, пухом ему земля (В. Массалитин. Старые шрамы). — Крепко мы в те поры вздорили с покойным, господином Ворониным, ругались нещадно, — да будет ему земля пухом, хорош был мужик, стать бы ему истинным моряком, не дожил, жалко (Ю. Герман. Россия молодая). Несколько минут постояли перед могилой. — Прощай, наш боевой товарищ! Мы никогда не забудем тебя… Мы отомстим за твою смерть! Пусть земля будет тебе пухом. — Дальше говорить Бондаренко не мог, отвернулся в сторону, смахнул слезу (В. Пичугин. Повесть о красном галстуке).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008