Фразеологический словарь русского литературного языка - зуб на зуб не попадает

Зуб на зуб не попадает

ЗУБ НА́ ЗУБ НЕ ПОПАДАЕТ у кого. Прост. Экспрес. Кто-либо очень озяб или испугался и дрожит от этого. И теперь-то по ночам невтерпёж: от холоду… зуб на зуб не попадает… А зимой что будем делать? (Куприн. Молох). — Холодно! Зуб на зуб, Григорий Лукьяныч, не попадает, — бормотал Вешняков, напяливая на себя рубаху (В. Костылёв. Иван Грозный). Он так замёрз, что у него зуб на зуб не попадал, а ноги совсем одеревенели (В. Закруткин. Плавучая станица).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008