Учебный фразеологический словарь - на самом деле

Неизм. В действительности, фактически. = В самом деле. С глаг. несов. и сов. вида: как? на самом деле быть, знать, хотеть, узнать, захотеть…

Старушке с первого взгляда можно было дать лет шестьдесят, хотя на самом деле она была моложе. (М. Лермонтов.)

Надежда Алексеевна казалась гораздо моложе, чем была на самом деле. (И. Тургенев.)

Мы обыкновенно стараемся… показаться себе самим и другим даже лучше, чем мы на самом деле. (В. Ключевский.)

Кира действительно очень устала… ей на самом деле нужен был отдых. (В. Некрасов.)

Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ

Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский

1997