Толковый переводоведческий словарь - маркеры темпоральных отношений

к ним относятся временные союзы, фразы типа the next morning — на следующее утро", all that day — весь день", относительные времена типа Future Perfect и Past Perfect, согласование времен (he said he came), последовательность событий, отражаемая порядком слов.

Толковый переводоведческий словарь. 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука

Л.Л. Нелюбин

2003