Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области - волково

Деревня в Вязовской волости, упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877), урочище в той же волости близ д. Колорево. Местные легенды выводят название из того факта, что здесь ранее водилось множество волков. Однако подобная этимология несостоятельна, иначе название имело бы другую форму – «Волчье» (сравн. озеро Волчье в Локнянском районе, название фиксируется в XVII в.). Происхождение – от неканонического имени «Волк», образованного от прозвища.

Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области.

Ю. Алексеев.

2011.