Энциклопедия Москвы - маршак самуил яковлевич

(1887, Воронеж — 1964, Москва), писатель, поэт, драматург, переводчик и теоретик литературы. В Москве, где Маршак жил с 1938, были написаны и опубликованы многие его произведения: «Рассказ о неизвестном герое» (1938), сборники «Почта военная» (1944), «Разноцветная книга» (1947), «Быль-небылица» (1947), «Круглый год» (1948), «Весёлое путешествие от А до Я» (1953). В московских театрах с огромным успехом шли пьесы-сказки Маршака: «Двенадцать месяцев», «Горя бояться — счастья не видать», «Умные вещи», «Кошкин дом». Один из лучших русских переводчиков Р. Бёрнса (в день похорон Маршака с родины шотландского поэта был прислан венок из вереска — национального цветка Шотландии), У. Шекспира, У. Блейка, Дж. Байрона, У. Вордсворта, Дж. Китса, Р. Киплинга, Г. Гейне, Дж. Родари и др. Черты московской литературной жизни, в которой активно участвовал Маршак, отразились в его воспоминаниях («В начале жизни», 1961; «Воспитание словом», 1961). Ленинская премия (1963), Государственная премия СССР (1942, 1946, 1949, 1951). Жил на улице Чкалова (Земляной вал), 14—16 (мемориальная доска, скульптор Ю.Л. Чернов, архитектор Ю.Е. Гальперин, 1966). Похоронен на Новодевичьем кладбище.

Литература: Галанов Б., С.Я. Маршак, 4 изд., М., 1965; Я думал, чувствовал, я жил, М., 1988.

К.В. Стародуб.

Москва. Энциклопедический справочник. — М.: Большая Российская Энциклопедия

1992