Топонимический словарь Республики Коми - чупрово

(Ёвкöдж, Ёвкöдждiн)

с. в Удорском р-не. Расположено, на прав, стороне Вашки у устья р. Ёв (рус. Ела или Елла), прав, притока Вашки. Дл. 58 км. «Деревня Елькожа» (1608), «дер. Елкажа, Чюпров Наволок тож на реке на Удоре» (1646), в 1678 г.— «дер. Чюпровская», в 1859 г.— Чупровская.

Река Ёв у села делает крутой изгиб, образуя излучину (коми кöдж «лука, излучина (реки)»). В местном названии Ёвкöдж, Евкöдждiн отразилось географическое расположение села: Ёвкöдж «излучина р. Ёв» или Ёвкбдждш «место у излучины р. Ев» (дiн «место, прилегающее к чему-л.»). В офиц. названии Чупрово отражается древнерусское имя Чупра, Чупро и русский суффикс принадлежностного значения -ов(о). В начале Чупров (наволок), как мы видим во время переписи 1646 г.

Топонимический словарь Коми АССР. — Сыктывкар: Коми книжное издательство.

А. И. Туркин.

1986.