Топонимический словарь Республики Коми - мошъюга

(Кулим)

д. в Ижемском р-не. Расположена на лев. стороне Ижмы, ниже устья р. Мошъюга (Мошъю), лев. притока Ижмы. .Дл, 39 км. На карте 1846 г.— Кулима, в 1861 г.— Мошьюгское (Кулима, Мошьская), на карте 1870—1892 гг. указано, что в устье р. Мошъю расположена д. Кулема. Гидроним Мошъюга очень древен. Первая часть мошотражает древнекоми название пчелы, ср. коми малямуш, кп. мош, удм. муш «пчела». Вторая часть -юга выражает также древнекоми состояние слова ю «река». Мошъюга «пчелиная река».

Эта идея впервые была высказана немецким славистом М. Фасмером (59). Вдоль реки тянется бол. Мошнюр (коми нюр «болото»), рйконим происходит от гидронима.

Местное название Кулим, ср. коми кулим «нерест». На реке много тихих заводей, куда обычно рыба заходит метать икру.

Топонимический словарь Коми АССР. — Сыктывкар: Коми книжное издательство.

А. И. Туркин.

1986.