Топонимический словарь Республики Коми - ншабож

(Няшабöж, Няша)

с. в Ижемском р-не. Расположено на косогоре прав, берега Печоры в устье р. Вольма. Считается, что село возникло во второй половине XIX в. до 1861 г. (19). Но одноименное поселение уже зафиксировано на карте 1846 г.— Няшабожская, правда, на лев. стороне Печоры. В 1861 г.— Няшабожское, Няшабож: иж. няша «илистые отложения на лугах, няша». В некоторых коми диалектах словом няша называют заливные луга; бöж «нижняя часть чего-л.» Няша «заливной луг» или Няшабöж «нижний конец заливного луга».

Топонимический словарь Коми АССР. — Сыктывкар: Коми книжное издательство.

А. И. Туркин.

1986.