Топонимический словарь Республики Коми - нвчим

пгт. в Сыктывдинском р-не. Назван по р. Нювчим (Нювчим, Нюкчим), прав, притоку Сысолы. Дл. 31 км; «речка Нюлчим» (1485), «речка Улчим» (1586), «Нульчим» (1608). Существует мнение, что гидроним является саамского происхождения, ср. саам нюхча «лебедь». Русский Нювчим и коми Нюкчим — результат переработки более древнего Нюхчим. В пользу этого может говорить и такой факт. В дневнике И. Лепехина гидроним приводится в двух формах — Нюхчини и Нюхча. Однако совр. формами этого гидронима являются Нювчим (Нюкчим). Мы имеем и более старые фиксации (см. выше). Кроме того, в бас. Вычегды имеется еще одна река Нюльчим или Нюкчим, прав, приток Сысолы. Дл. 52 км.

Мы считаем, что в данном гидрониме (как и в названии Локчим) более целесообразно выделить элемент чим, который встречается в качестве самостоятельного названия реки (см. Чим). Первый компонент нюв(<нюл), нюкможно считать диал. вариантами одного слова, ср. маис, нюл, нюли «пихта», хант. нялки «пихта». Нюлчим «пихтовая река». Предполагаем, что название Нювчим — Нюлчим оставили какие-то угорские народы, близкие по языку совр. хантам и манси.

Топонимический словарь Коми АССР. — Сыктывкар: Коми книжное издательство.

А. И. Туркин.

1986.