Словарь молодежного сленга - бака

1. дурак.

Пример текста: Спорить с человеком, у которого такое японское произношение, может только последний бака. • Бака — любимая карточная игра отаку отечественной разновидности. • Я не бака! • Ты не отаку а бака..... и тем более я тоже отаку • Яойный Бог, прости меня, негодную баку-чан!! • Ты сам зовешь себя Отаку / и знаешь все про аниме. / Ты изобьешь любую баку, / как ниндзя скроешься во тьме.

Происхождение: Яп. 馬鹿, означающее ровно то же самое.

(аниме)

Однако, прежде чем продолжить, мне хотелось бы порекомендовать вам ещё несколько познавательных статей на тему сленга анимешников. Например, кто такая Кудере, что значит Яндере, что такое Татакэ, кого называют Отаку и т. п.

Итак, продолжаем, что значит Бака? Этот термин был заимствован из японского языка, и в современном японсокм используется, как ругательство, и может быть синонимом таких слов, как "идиот", "болван", " дебил".

Впрочем, в наше время употребляется не только в Японии, но и среди поклонников аниме всего мира.

Слово Бака состоит из двух иероглифов, которые по отдельности переводятся, как " лошадь" и " олень". Кстати в русском языке термин "Олень", является мягким оскорблением в молодёжном сленге, и означает тупого человека.

К сведению, в самой стране Восходящего Солнца имеются две разные трактовки ругательства "Бака".

Например, в западной Японии слово "Бака" означает грубое оскорбление, а вот похожее по звучанию и смыслу слово "Ахо", означает более мягкий вариант, вроде "дурачка". Однако уже в восточной части "Бака" имеет более шутливое и мягкое значение, в противоположность " Ахо", которое звучит гораздо грубее и оскорбительнее.

В аниме подобное оскорбление обычно исходит из уст женского героя, которая обзывает парней, причём в самых разных ситуациях. Иногда сопровождается резким тычком, ударом или пинком, в зависимости от сюжетной линии и характера персонажа.

  Пример:

  Ты себя отаку назвал? Нет, ты простой Бака!