Большой словарь русских поговорок - дерево

Из всего дерева. Перм. Одобр. О сильном, крепкого телосложения человеке. Подюков 1989, 61.

Плевать с высокого дерева на кого, на что. Волг. Проявлять полное безразличие к кому-л., к чему-л. Глухов 1988, 123.

С дерева сняли кого. 1. Прост. Пренебр. О грубом, некультурном и необразованном человеке. Мокиенко, Никитина 2003, 117. 2. Перм. О ребёнке, рожденном вне брака. Подюков 1989, 190.

Бесплодное дерево. Пск. 1. Ирон. или Неодобр. О женщине, которая не может иметь детей. 2. О бездетной семье. (Запись 1998 г.).

Богово дерево. Дон. Китайская вишня. СДГ 1, 32.

Глухое дерево. Кар. Береза с шероховатыми листьями. СРГК 1, 451.

Дерево полетит. Пск. О чём-л. невозможном, невообразимом, производящем сильное впечатление. (Запись 2000 г.).

Здравствуй, дерево. Жарг. мол., Разг. 1. Шутл. О столкновении с деревом. Никитина, 1998, 104. 2. Шутл. О дорожно-транспортном происшествии. Никитина, 1998, 104. 3. Ирон. или Неодобр. О глупом, бездарном человеке (часто — в роли обращения к человеку, сказавшему глупость). Белянин, Бутенко, 63; Вахитов 2003, 69.

Клонить дерево не по себе. Прост. Вступать в неравный брак. Ф 1, 241.

Низкоспиленное дерево. Жарг. мол. Пренебр. О глупом, несообразительном человеке. Вахитов 2003, 113.

Петухово (петунье) дерево. Новг. Шиповник. НОС 7, 135.

Полированное дерево. Жарг. угол., арест. Шутл.-ирон. Скамья подсудимых. Балдаев 1, 334; Мильяненков, 112; ББИ, 67; СВЯ, 27.

Рубить дерево не по себе. Сиб. Выбирать лучшее, чем то, чего сам достоин. СФС, 125.

Сквозь дерево железо таскать. Новг. Шутл. Пилить дрова. НОС 11, 25.

Скрипучее дерево. Коми. Неодобр. Сварливая женщина. Кобелева, 77.

Хоть стой дерево, хоть падай. Кар. О человеке, которому всё нипочём. СРГК 4, 366.

Чернильное дерево. Дон. Крушина. СДГ 3, 191.

Чёрное дерево. 1. Разг.. Шутл. Африканец, негр. 2. Жарг. угол., арест. Чай. ТСУЖ, 195. 3. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Резиновая милицейская дубинка. Балдаев 2, 142.

Адамовы деревья. Арх. Ископаемые остатки деревьев. СРНГ 1, 205.

Деревья умирают стоя. Авиа. Шутл. О дневальном, который обычно спит стоя. ЖЭСТ-1, 233. /em> Шутливая реминисценция названия пьесы Касона Алехандро “Деревья умирают стоя” (1949 г.).

За деревьями леса не видеть. Разг. Ирон. или Неодобр. Не видеть главного из-за множества деталей. БМС 1998, 157; Ф 1, 63-64; ШЗФ 2001, 76; БТС, 252, 493.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007