Большой словарь русских поговорок - грудь

Груди на блюде [у кого]. Жарг. мол. 1. Шутл. О полногрудой женщине. 2. Неодобр. О манере поведения самоуверенной, напористой женщины. Белянин, Бутенко, 43.

Отогревать на груди кого. Разг. Проявлять внимание, заботу, любовь к кому-л. Ф 2, 28.

Переносить на своей груди. Волг. Тайно страдать. Глухов 1988, 122.

Бить (колотить) себя в грудь. Разг. иногда Ирон. Страстно уверять в истинности сказанного или сделанного, в своей честности. БМС 1998, 139; Ф 1, 23.

Брать/ взять за грудь кого. Новг. Заставлять, принуждать кого-л. делать что-л. Сергеева 2004, 179.

Брать/ взять на грудь. Жарг. мол. То же, что принимать на грудь. Максимов, 62.

Грудь в грудь. Разг. Вплотную. ФСРЯа, 113.

Грудь моряка, жопа старика [спина грузчика]. Вульг.-прост. Шутл.-ирон. О человеке здоровом, могучем на вид, но дрябловатом, рыхлом и старом (поговорка сопровождается обычно похлопыванием по груди собеседника). Мокиенко, Никитина 2003, 111.

Грудь нараспашку, язык на плечо у кого. Народн. Неодобр. О болтуне, не умеющем хранить тайну. ДП, 196, 479.

Грудь с грудью. Разг. То же, что грудь в грудь. ФСРЯа, 113; БТС, 231.

Знает грудь да подоплёка. Арх., Самар, Курск. О скрытой тоске, переживаниях. СРНГ 28, 119.

Лезть на грудь. Ряз. Настойчиво добиваться чего-л. СРНГ 16, 340.

Надсаживать грудь. Прост. Кричать до изнеможения. ФСРЯа, 244; Ф 1, 312.

Наступать / наступить на грудь кому-л. Разг. Устар. Принуждать, заставлять кого-л. поступать определённым образом. Ф 1, 319.

Положить ручки на грудь. Умереть. СРНГ 7, 164.

Принимать/ принять на грудь [моржом]. Прост. Пить спиртное. Вахитов 2003, 148; Мокиенко 2003, 22.

Чесать грудь табуреткой. Жарг. мол. Шутл. Напряжённо искать решение проблемы. Никитина 1998, 92.

Чеши грудь консервной банкой (паяльной лампой, рашпилем, совковой лопатой)! Жарг. мол. Шутл. Уходи, убирайся вон. Максимов, 474; Вахитов 2003, 200.

Брать/ взять грудью что. Разг. Побеждать дружным, сильным напором. Ф 1, 57.

Носить под грудью кого. Пск. Быть родной матерью кому-л. (Запись 2000 г.).

Ходить грудью (грудинкой). Пск. Неодобр. Важно, чинно шагать, важничать. ПОС 8, 48.

Прийти к грудям. Смол. Доставить сильную душевную боль кому-л. СРНГ 31, 234.

Переть грудями. Жарг. мол. 1. Приставать к кому-л., донимать кого-л. 2. Вести себя нагло. Максимов, 97.

С грудями. Ряз. О кормящей матери. ДС, 129.

В грудях. Орл. 1. В младенческом возрасте. 2. За пазухой. СОГ 1989, 143.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007