Большой словарь русских поговорок - ласты

Шуршать ластами. Жарг. мол. Быстро уходить, убегать откуда-л. Вахитов 2003, 208.

Швырнуть (щёлкнуть) ластами. Жарг. мол. То же, что бросить ласты. Максимов, 219.

Бросать/ бросить (заворачивать/ завернуть, надувать/надуть) ласты. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Умирать. Запесоцкий, Файн, 54; Мы, 1994, № 1, 72; СМЖ, 92; Вахитов 2003, 167; Максимов, 45.

Клеить/ склеить ласты. Жарг. мол. 1. Мёрзнуть, замерзать. Максимов, 219. 2. То же, что бросать ласты. Максимов, 219. 3. Пытаться познакомиться с девушкой. Я — молодой, 1994, № 4; Максимов, 182. 4. Убегать откуда-л. Я — молодой, 1994, № 4; Максимов, 182.

Навострить ласты. Жарг. мол. Собраться куда-л. Максимов, 219.

Парить ласты. Жарг. мол. Шутл. 1. Отдыхать. 2. Бездельничать. Максимов, 219.

Подворачивать/ подвернуть ласты. Жарг. мол. Шутл. 1. Падать. 2. То же, что бросать ласты. Максимов, 219.

Подкатывать ласты к кому. Жарг. мол. Пытаться познакомиться с девушкой, склонять её к сексуальной близости. Максимов, 219.

Сворачивать/ свернуть ласты. Жарг. мол. Шутл. 1. Заболевать. 2. То же, что бросать ласты. Максимов, 219.

Свинтить ласты. Жарг. мол. Убежать откуда-л. Максимов, 219.

Сушить ласты. Жарг. мол. То же, что бросить ласты. Максимов, 219.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007